Dit artikel is nu opgeslagen in je
dashboard.
Bewaar artikelen in je dashboard.
De Bijbel opent met een reeks verhalen over God en Israël, die beginnen in Genesis en doorlopen tot aan het boek Esther. Moeten we dus Genesis 1 en Genesis 2 achter elkaar lezen als een beschrijving van gebeurtenissen die op elkaar volgden? Nee, dat is een misverstand.
Ik schreef eerder al dat het Genesis 1 in feite pas eindigt in Genesis 2:3 en dat in Genesis 2:4 een nieuw gedeelte begint. Hoe weten we dat zo zeker? Om te beginnen doordat vertalingen zoals de NBV en de HSV op die plaats een nieuw opschrift hebben, en niet boven 2:1. Maar veel belangrijker is de inhoud van de tekst. Genesis 1:1–2:3 vormt een beschrijving van de schepping van de wereld, Genesis 2:4-25 vormt een andere beschrijving van dezelfde gebeurtenissen. Deze twee gedeelten overlappen elkaar qua inhoud, maar zijn ook heel verschillend en vullen elkaar dus aan.