Nieuws

10 april 2018 door Royal Jongbloed

Bijbel laat zien dat kwart tekst direct citaat van God is

Royal Jongbloed brengt deze week een Bijbel op de markt met de citaten van God in rode letters. Ongeveer een kwart van de Bijbel bestaat uit directe citaten van God. In de Verenigde Staten zijn deze uitgaven al meer dan 100 jaar beschikbaar. Ze helpen de lezer bij het begrijpen van de tekst. De rode zinnen zijn voor velen een toegang om snel de essentie van een tekst op het spoor te komen.

Rode zinnen
De zogenaamde roodletterbijbel geeft een uitvoerige toelichting op de uitgave. 'Als je een krant leest of een tijdschrift, brengen de citaten in een pregnante stijl dat punt naar voren, wat extra aandacht moet krijgen', aldus de inleiding, die vervolgens aangeeft dat de citaten van God op een soortgelijke wijze een toegang bieden om de tekst als geheel te begrijpen.

Evangeliën en profeten
Vooral in de evangeliën en bij de profeten kom je veel directe rede tegen. Maar ook in een bijbelboek als Leviticus herken je de stem van God in de opdrachten die worden gegeven voor het invullen van de eredienst. Registers laten zien welke personen er worden aangesproken door God. Dat zijn bekende discipelen en zieken, maar ook de vijgenboom en de duivel.

Uitleg gebruik van de rode letter
De nieuwe roodletterbijbel verschijnt met inleidingen op ieder bijbelboek, waarin een toelichting is gegeven op het karakter van het boek en uitleg wordt gegeven bij het gebruik van de rode letter in dat gedeelte. De uitgave is uitgebracht met extra veel tussenkopjes, om daardoor het lezen verder te faciliteren. Daaraan hebben onder meer medewerking verleend: Pieter Boomsma, Arie van Dijk, Gert Mink, Evert Overeem en Klaas van der Vlist. Achterin de uitgave is een systematische bespreking gegeven van het gebruik van de rode letter in de diverse bijbelse genres.

Meer informatie en uitleg bij Royal Jongbloed.

Start het gesprek

Alleen CIP+ leden kunnen reageren op artikelen. Word ook CIP+ lid, praat mee en geniet van nog veel meer voordelen!
Bekijk alle voordelen Inloggen
Vakanties
Hier adverteren?
New Faith Network
NFN Originals Films
bekijk alle originals

Beluister onze Podcast!

iTunes Stitcher