Aangrijpend fotoverhaal: het verhaal van een vluchteling

Dagelijks leven12 januari 2018 Wendy van Amerongen, Medair
Rohingya Bangladesh

Ziek en uitgeput kwamen ze aan, met een onbeschrijfelijk verdriet in hun hart, niet in staat om te rouwen over hun verlies. Dagenlang liepen ze door de jungle, rijstvelden en bergen. Tenslotte zijn ze de gevaarlijke rivier overgestoken in een gammele boot. Ze hebben het overleefd, maar niet allemaal. Twee kinderen in de basisschoolleeftijd zijn op een gruwelijke manier omgekomen, zonder dat hun ouders erbij waren om hun hand vast te houden. Wendy van Amerongen was in Bangladesh bij het uitdelen van noodpakketten onder de Rohingya’s. Dit is het verhaal van de vluchtelingen Zuwail (32) en Unia (30).

Op 25 augustus vielen opstandelingen politie- en legerposten aan in de westelijke staat Rakhine in Myanmar. Daarna brak op grote schaal geweld uit en raakten veel mensen ontheemd. Sindsdien zijn meer dan 645.000 mensen uit Myanmar naar het buurland Bangladesh gevlucht. Wanneer u dit leest, zal dat enorme aantal nog verder gestegen zijn. Wekelijks komen er duizenden nieuwe vluchtelingen aan. In de gesprekken die ik met enkelen van hen heb, hoor ik beschrijvingen van moord, verkrachting, platgebrande huizen, tranen en verschrikkelijke reizen. Ik ontmoet moedige weduwen, ouderen, kinderen en gehandicapten.

Vanaf de Medair-basis in Cox’s Bazar rijden we twee uur totdat we bij de ingang van het kamp Thaingkhali zijn. We volgen de ‘oceaanweg’, waar je vissers aan het werk ziet en toeristen van het strand genieten. Ik kan eindeloos blijven kijken naar de beweging van de golven in de oceaan. Maar als we van de oceaan wegdraaien om naar het kamp te gaan, verandert het landschap. Bij het kamp aangekomen zie je kilometers ver geïmproviseerde onderkomens, kinderen op blote voeten, kleine marktplaatsen en mensen die aan de straatrand zitten. Het kamp is onvoorstelbaar groot.

Zuwail en Unia zijn een van de rouwende families die ik ontmoet. Na een lange, moeizame klim in de blakende zon kom ik aan bij hun ‘plek’. De aanblik grijpt me aan. Mijn adem stokt en ik kijk weg over de eindeloze rijen tenten onder ons terwijl ik mijn tranen probeer te onderdrukken. Het jonge gezin met de twee overgebleven kinderen slaapt in de open lucht totdat ze met bamboestokken en zeil iets kunnen opzetten. Ze hebben geen bescherming tegen de elementen. Ze hebben maar één deken en een klein stuk dekzeil. Verder een pot, een pan, een jerrycan en de kleren die ze aan hebben. Dat is letterlijk alles wat ze bezitten.

Voor de crisis hadden ze een eenvoudig leven. Ze overleefden dankzij de hulp van hun buren en hadden geen eigen huis, maar wel kleren en eten en betaald werk. Ze willen terug naar Myanmar.

Maar op een morgen werd hun dorp aangevallen. Mannen schoten en staken de huizen in brand. Zuwail: ‘Iedereen begon weg te rennen. We verloren twee kinderen uit het oog, wat waren we bang. Iedereen probeerde zichzelf in veiligheid te brengen en we konden niet stoppen om iemand anders te helpen. Maar er renden zo veel mensen. Ik wilde ons gezin in veiligheid brengen, ik wilde de grens oversteken… en nu heb ik gehoord dat onze twee kinderen omgekomen zijn. We zullen ze nooit weerzien. Ik moet veel huilen, maar ik kan niet terug.’

Onder deze omstandigheden zijn we begonnen met ons werk: verstrekken van onderdak- en hygiënepakketten aan ongeveer 22.500 Rohingya-vluchtelingen. Deze minderheid is jarenlang onderdrukt en het was niet gemakkelijk om voor de gerichte distributie de meest kwetsbare mensen te vinden. Iedereen heeft op de een of andere manier onze hulp nodig, net als Zuwail en Unia. Ze hebben allemaal verhalen van verlies en zijn bijna allemaal naar de overvolle kampen gevlucht met alleen de kleren aan hun lijf.

Onze projectmanager Gaby vertelt: ‘We vergeten vaak dat alle families in de rouw zijn; ze hebben zo veel trauma’s opgelopen. Toen we net aankwamen, vertelde iedereen over wat er gebeurd was. Nu praten ze over de praktische dingen, wat ze nodig hebben. Het trauma is nog zo vers, maar ze moeten blijkbaar verder. Dat is een van de redenen dat ik hier ben. We werken vanuit de waarden van Medair en gaan naar de behoeftige, vergeten mensen in afgelegen gebieden toe. We laten hen zien dat er iemand aan hen denkt en hulp wil bieden.’

Zuwail gaat verder met zijn aangrijpende verhaal: ‘We deden er vier dagen over om bij de rivier te komen. We moesten een paar keer stoppen, het was een zware tocht. We hadden bijna niks te eten, alleen wat rijst. Water moesten we drinken uit plassen. Bij de grens bood iemand aan om ons met zijn boot over te zetten. We hadden geen geld, maar hij wilde ons toch helpen omdat hij zag dat we heel arm waren. We hadden alleen wat kleren bij ons, maar zelfs die konden we niet meenemen. De boot zat zo vol. Mensen die helemaal niets meer hadden. We waren bang, want we kunnen niet zwemmen. We hadden nog geluk, want een eindje verderop zonk een boot. Ik denk dat iedereen is omgekomen, ik zag ze verdrinken.’

Ik kan me niet voorstellen wat deze mensen doormaken.

Zijn vrouw Unia gaat verder: ‘Het gaat heel slecht met me, mijn hart is onrustig. Ik heb mijn kinderen niet kunnen redden. Een van onze kinderen is ziek, hij heeft koorts en moet steeds hoesten. Gelukkig delen onze buren wat eten met ons en krijgen we hulp vanuit het buitenland, dat zien we. We hebben nu echt onderdak nodig. En een paar emmers om schoon water te halen. Dankjewel dat jullie ons een tegoedbon hebben gegeven. Nu kunnen we zeil krijgen. We gaan het maandag ophalen.’

Twee dagen later ontmoet ik hun tienerzoon Kafai. Hij staat op de distributieplek in de rij te wachten. Met neergeslagen ogen vertelt hij over zijn broers: ‘Vroeger speelde ik met mijn broers, in Myanmar voetbalden we en waren we samen. We waren heel gelukkig samen.’ Hij zal nooit meer met hen kunnen voetballen. Hij houdt de tegoedbon in zijn hand en kijkt voor zich uit naar de lange rij.

Het onderdak- en hygiënepakket lijkt maar weinig na alles wat deze mensen hebben meegemaakt, maar ik weet dat het veel voor hen betekent. Wanneer hij eindelijk aan de beurt is om zijn bon te laten afstempelen en een vingerafdruk te geven, kan hij de spullen meenemen. Zijn intens verdrietige blik is niet verdwenen. Hij heeft zo’n groot verlies te dragen en zal deze spullen nooit samen met zijn broers kunnen gebruiken. Hij vertelt me: ‘Het doet pijn. Ik heb veel gehuild.’ De tranen wellen weer bij hem op: ‘Ik wil naar school om te lezen, maar ik weet niet of er een school is. Als er geen school is, dan wil ik hier een winkeltje, waar ik dingen kan verkopen en geld verdienen. We hebben geen geld We hebben niets. Ik weet niet eens hoe we het zeil gaan ophangen dat we krijgen, want we hebben geen geld voor bamboe. Maar ik ben er blij mee. Dankuwel. Het zal ons wel lukken. U kunt morgen langskomen, dan kunt u zien hoe we het gebruiken.’

Er is een levendige handel in bamboe in de kampen. Ik zie bijna dagelijks vrachtwagens met bamboe aankomen. Dit is wat de mensen gebruiken om huizen te bouwen. Maar dat kan alleen als je geld hebt. En Kafai en zijn familie hebben dat niet. Ze hebben bijna niets. Ze gebruiken hun enige jerrycan en hun pot en pan als kussens voor het slapen. Ze moesten alles achterlaten.

In de drie weken dat ik voor Medair in de Rohingya-vluchtelingenkampen werk, hoor ik steeds weer dit soort verhalen.

Twee dagen later ga ik opnieuw bij ze langs om te zien hoe het gaat en of ze de spullen kunnen gebruiken. Ik kom aan op de plek waar ze in de open lucht sliepen. De plek is leeg, zelfs de deken en het kleine zeil zijn weg. De buren vertellen dat ze verhuisd zijn. Dat is goed nieuws, ze hebben misschien een andere plek gevonden. Hopelijk is het een betere plek. Ik volg de aanwijzingen en tref de familie aan in een echt onderkomen van bamboe en dekzeil. Hun grote nood is ook opgemerkt door een andere hulporganisatie en van hen hebben ze dit onderkomen gekregen. Met de materialen die ze van Medair hebben gekregen, is het een enorm verschil.

Hun jongste zoon van 20 maanden zit op een schoon, stevig zeil en zijn moeder strijkt door zijn haar. Toen we elkaar de eerste keer spraken, waren hun antwoorden dof, leeg en vol angst. Nu zie ik een kleine verandering. Een klein sprankje hoop, een teken van leven in hun ogen, de wil om weer te overleven en om er het beste van te maken voor hun kinderen. Het zijn hun veerkracht en ongelofelijke moed die het gezin bij elkaar houden. Ik ben heel dankbaar dat we daaraan iets hebben kunnen bijdragen.

De angst en het trauma dat deze mensen met zich meedragen hebben me echt geschokt. Wat hebben ze allemaal doorgemaakt en meegemaakt in Myanmar? Ik hoor verhalen over vermoorde kinderen, ouders en echtgenoten, verscheurde families, verwondingen, verkrachtingen. Er heeft zo veel vreselijk geweld plaatsgevonden en het zal veel tijd vergen om het verlies een plek te geven. Voorzien in een paar basisbehoeften lijkt maar weinig voor te stellen. Maar ik weet dat het gezin van Zuwail nu een zorg minder heeft...

Bekijk de bijbehorende video:

Sta cookies toe om deze inhoud te kunnen bekijken.

Wijzig mijn voorkeuren

Dit fotoverhaal is toegestuurd door Medair

Praatmee

Beluister onze podcast

#323 Patrick & Jeffrey over het CGK-convent, christelijke PVV-stemmers en vergeving
Beluister op soundcloud
Bekijk alle afleveringen
Of beluister op:

Meerartikelen

Willem Lingeman
Video

Waarom het huwelijk een bloedverbond is

Het huwelijk wordt op basis van de Bijbel een bloedverbond genoemd. Willem Lingeman legt aan de hand van het Oude en Nieuwe Testament uit waarom. "Er werden dieren gedood en in de lengte doorgesneden. De twee helften werden gespiegeld tegenover elkaa

Saati
Nieuws

Twee jaar celstraf voor christelijke vrouw in Iran nadat ze zich liet dopen

Laleh Saati, een christelijke vrouw uit Iran, is veroordeeld tot twee jaar gevangenisstraf. Ook krijgt ze een reisverbod van twee jaar. Dat hebben bronnen in Iran gemeld. De Iraanse autoriteiten beschuldigen Saati (45) ervan de nationale veiligheid i

André en Jacolien
Video

Jacolien gaf haar nier aan haar man André zodat ze samen weer in Gods koninkrijk kunnen dienen

André en Jacolien Stam dienen al enkele jaren vol passie in Gods koninkrijk, maar in de afgelopen maanden bleek André nog maar weinig energie te hebben. Dit bleek aan zijn nier te liggen. Zijn vrouw Jacolien besloot daarop een nier aan haar man af te

vervolging nigeria
Nieuws

Radicale moslims slaan weer toe: christelijke moeder en baby vermoord in Nigeria

In de staat Plateau in Nigeria zijn in de afgelopen twee weken meer dan dertig christenen om het leven gekomen bij aanvallen door islamitische Fulani-strijders, waaronder een jonge moeder en haar baby. De incidenten vonden plaats in het overwegend ch

Duizenden Joden bidden tijdens priesterlijke zege om vrijlating gijzelaars en vrede voor Israël
Nieuws

Duizenden Joden bidden tijdens priesterlijke zegen om vrijlating gijzelaars en vrede voor Israël

Gisterenochtend vond bij de Westelijke Muur in Jeruzalem de jaarlijkse priesterlijke zegen plaats. Dat meldt All Israel News. Bij de priesterlijke zegen waren duizenden Joden en verscheidene opperrabbijnen aanwezig. Tijdens het massaal bezochte evene

Ultraorthodoxe Joden
Nieuws

Ultraorthodoxe Jood start campagne om lastigvallen van christenen in Jeruzalem te verminderen

Een ultraorthodoxe Joodse activist is een openbare campagne gestart waarbij hij Joden oproept om christenen niet langer lastig te vallen in de Oude Stad van Jeruzalem. Dat meldt All Israel News. In de voorbije maanden deden zich verschillende inciden

Cvandaag podcast
Podcast

Cvandaag-redacteuren blikken terug op historisch convent CGK

De één wil synodebesluiten handhaven, een ander wil ruimte geven aan verschillende opvattingen. Hoeveel verschil mag er zijn binnen de kerken en waar ligt de grens? Daarover werd afgelopen zaterdag een uniek en belangrijk convent gehouden binnen de C

Pakistan vlag
Podcast

Hoe gaat het met Pakistaanse christenen na massa-aanval moslimextremisten?

Augustus 2023: chaos in de straten van Jaranwala. De christelijke wijk in de Pakistaanse stad werd aangevallen voor moslimextremisten. Kerken en huizen werden in brand gestoken en vele christenen vluchtten. SDOK startte gelijk een actie om noodhulp o

Meerartikelen

schip
Nieuws

Mercy Ships gaat derde ziekenhuisschip bouwen dankzij 'gulle donatie'

Mercy Ships is begonnen met het maken van plannen voor de ontwikkeling van een nieuw ziekenhuisschip. Het idee hiervoor komt voort uit de wens om meer capaciteit te ontwikkelen voor het leveren van medische zorg in Afrika. Door de vloot uit te breide

Mirjam Bikker
Nieuws

Tweede Kamer stemt in met ChristenUnie-initiatief: Catshuissessie over Jodenhaat op komst

Alle fracties in de Tweede Kamer, behalve Denk en Forum voor Democratie, zetten hun handtekening onder het voorstel van de ChristenUnie voor een Catshuissesie over antisemitisme in de samenleving. De Kamer debatteerde donderdag over het onderwerp. Ee

Bijbel
God

Refoweb-vragensteller: waarom wordt de antichrist 'zoon des verderfs' genoemd?

'De antichrist wordt in de Bijbel “zoon des verderfs” genoemd. Judas is de enige in de bijbel die deze naam ook kreeg. Zit daar een specifieke betekenis achter?', aldus een vragensteller in de vragenrubriek van Refoweb.nl. 'De Heere spreekt over Zijn

dominee J. C. de Groot
Video

Terugkijken: ds. De Groot over een bevrijdende ontmoeting met Jezus

‘Waar Jezus is, gebeurt er altijd wat,’ zei dominee J. C. de Groot tijdens een toerustingsavond van Geloofstoerusting in Rijssen. Hij sprak over de geschiedenis van Lukas 13:10-17 en hoe die God ook vandaag dezelfde is. Bekijk de lezing van ds. De Gr

Jaap Bönker
Verdieping

De Bijbel is een agrarisch boek

De Bijbel is voor een groot deel geschreven als een agrarisch boek. Er staan in verschillende gedeelten veel passages over zaken die voor de toenmalige mensen heel herkenbaar waren. In onze samenleving (met name in de steden) is het agrarisch begrip

Bobby Schuller
Nieuws

Komende zondag is Bobby Schuller te gast in Hour of Power

Komende zondag is de Amerikaanse televisiepredikant Bobby Schuller te zien in Hour of Power. Samen met presentator Jan van den Bosch blikken de twee terug op het 25-jarig bestaan van Hour of Power op de Nederlandse televisie. Hour of Power viert deze

bidden
Boekfragment

De gave van ‘het onderscheiden van geesten’: wat staat ons te doen?

De apostel Paulus somt in 1 Korintiërs 12:10 enkele gaven van de Geest op. Hij doet dat paarsgewijs. Eén paar betreft ‘profetie’ en ‘het onderscheiden van geesten’. Gezien de parallel met het volgende paar, ‘spreken in (vreemde) talen’ en ‘uitleggen

Arie-Jan Mulder
Column

Waarom droefheid en treurnis tijdens het avondmaal ongepast is

In eerdere afleveringen van deze columnreeks over onze ontdekking van het avondmaal hebben we gezien wat Jezus voor ogen stond bij de instelling van het avondmaal. Hij verwees daarbij naar vier wezenlijke Bijbelse elementen, die in de geschiedenis va

Marc de Vries
Video

Kersverse SGP-senator getuigt in maidenspeech van zijn geloof

"Wat is de zekerheid die je overhoudt als zelfs de vier muren van je huis niet overeind blijven staan? En uiteraard was zijn antwoord daarop: ‘Gods trouw en liefde'", aldus Marc de Vries. De Vries hield deze week zijn maidenspeech als kersverse SGP-s

Ds. G. van Zanden
Video

Ds. Van Zanden over kerkelijke verdeeldheid: "Uiteindelijk is er maar één Heiland en één kerk"

"Wat hebben wij dan nog veel te leren met al onze kerkelijke verschillen, meningsverschillen, liggingsverschillen en weet ik wat allemaal nog meer voor verschillen. Er is maar één kerk: de algemene christelijke kerk. Evengoed als dat er maar één Zali

Joe Biden
Nieuws

Amerikaanse president maakt kruisteken tijdens pro-abortusbijeenkomst: 'Godslasterlijk'

Godslasterlijk, verachtelijk en walgelijk: zo wordt het optreden van de Amerikaanse president Joe Biden tijdens een recente pro-abortusbijeenkomst in Florida genoemd. The Christian Post meldt dat de Amerikaanse president namelijk tijdens de bijeenkom

Navalny
Nieuws

Russische priester geschorst vanwege herdenkingsdienst voor Navalny

Een Russische priester is voor drie jaar geschorst. Aanleiding is de door het patriarchaat in Moskou georganiseerde herdenkingsdienst voor de in februari overleden oppositieleider Alexei Navalny. Dat maakt Religion News Service bekend. Priester Dmitr