"Als reformatorische gezindte zien we de noodzaak ervan in om Gods Woord dichterbij jongeren te brengen. De ‘Bijbel met uitleg’ moet hierbij helpen," zegt ds. J. Joppe. De ‘Bijbel met uitleg’ is een unieke uitgave van de Bijbel in de Statenvertaling die naast de bekende uitgave van de Bijbel met kanttekeningen gebruikt kan worden. Vrijdag 29 mei wordt de uitgave gepresenteerd. "Bijbellezen wordt voor reformatorischen aantrekkelijker," vertelt Joppe.
Waarom is de ‘Bijbel met uitleg’ eigenlijk nodig?
"We zien met elkaar de noodzaak ervan in om Gods Woord dichterbij de jongeren te brengen. Dat kan door de kanttekeningen, maar ook via deze uitleg. Het bijzondere is dat de uitgave tot stand is gekomen zonder het aanpassen van de Statenvertaling. Verder zien we dat jongeren door heel veel zaken van buitenaf worden beïnvloed. Dat is bekend. De beeldcultuur staat in hun leven heel erg centraal. Daarom vonden we het belangrijk om illustraties, tijdbalken en landkaartjes toe te voegen. Je ziet bijvoorbeeld waar Paulus zijn zendingsreizen aflegde."
"Daarnaast is de Bijbel ‘gewoon’ moeilijk te begrijpen. We proberen door die Bijbel met uitleg een helpende hand te bieden."
"De beeldcultuur staat in het leven heel erg centraal. Daarom vonden we het belangrijk om illustraties, tijdbalken en landkaartjes toe te voegen"
Een Statenvertaling met uitleg én plaatjes binnen de reformatorische gezindte. Dat hadden we jaren geleden nooit kunnen bedenken. Is er sprake van een mini revolutie?
"Dat is een nogal zwaar woord. Het bijzondere is vooral dat er met zes verschillende kerken in grote eensgezindheid aan deze uitgave is gewerkt. Te midden van alle verdeeldheid om ons heen is dit een unieke gebeurtenis. In totaal hebben 130 mensen uit de Protestantse Kerk in Nederland (PKN), Christelijke Gereformeerde Kerken (CGK), Hersteld Hervormde Kerk (HHK), Gereformeerde Gemeenten (GG), Oud Gereformeerde Gemeenten (OGG) en Gereformeerde Gemeente in Nederland (GGiN) hun schouders eronder gezet."
"We constateren gezamenlijk dat er jongeren zijn die afhaken. Dat vinden we ernstig. Bovenal hopen we met onze uitgave dat jongeren niet alleen bij de kerk, maar vooral bij Gods Woord blijven en de Heere leren kennen en volgen. Dat is waar het ons om te doen is. Het feit dat we daarin samen optrekken is een getuigenis naar de buitenwereld. De dag na de presentatie wordt er zelfs
een forumavond over kerkelijke eenheid gehouden. We hebben elkaar in deze tijd hard nodig."
Op welke wijze wordt een bijbelgedeelte uitgelegd?
"Ieder Bijbelboek is voorzien van een inleiding," antwoordt de predikant van de hersteld hervormde kerk in Woudenberg. "Ook wordt de bedoeling van de auteur van het desbetreffende Bijbelboek weergegeven. Verder is er aan het begin van een Bijbelboek een kadertje toegevoegd waarin de inhoud kort wordt weergegeven. Zo wordt de inhoud van het Bijbelboek Ezra als volgt weergegeven:
Hoofdstuk 1-2: Terugkeer uit ballingschap onder leiding van Zerubbabel en Jozua.
Hoofdstuk 3-6: Herbouw van de tempel gaat van start
Hoofdstuk 4: Tempelbouw ligt stil
Hoofdstuk 5-7: Bouw wordt hervat, inwijding van de tempel
Hoofdstuk 7-8: Terugkeer uit ballingschap onder leiding van Ezra
Hoofdstuk 9-10: Heidense vrouwen worden weggestuurd
Onderaan iedere pagina worden de Bijbelverzen op een eenvoudige wijze uitgelegd."
"We constateren gezamenlijk dat er jongeren zijn die afhaken. Dat vinden we ernstig"
Hoe ziet u in uw omgeving jonge christenen opbloeien als het gaat om Bijbellezen?
"Een jongen uit onze kerk is door de Heere stilgezet bij het belang van Gods Woord. Vanaf dat moment is hij de Bijbel serieuzer gaan lezen. Hij las de Schrift daarvoor op een totaal andere manier. Nu stelt hij zichzelf vragen, zoals: ‘Wat zegt de Heere in dit vers tot mij?’ Vervolgens houdt hij ook aantekeningen bij in een schrijft. Hij noteert wat hem aanspreekt en welke vragen hij nog steeds heeft. Dit voorbeeld toont aan dat we het werk van de Heilige Geest niet mogen vergeten. Hij laat de Bijbelse boodschap tot ons doordringen. Dit gaat hand in hand met onze verantwoordelijkheid om als predikanten en kerken er alles aan te doen om het Woord van God dichter bij de jongeren te brengen."
In oktober komt ds. Joppe met de stuurgroep bijeen om over mogelijke vervolgstappen, zoals bijvoorbeeld een app te praten.
Praatmee